Give me a kiss to build a dream on,
And my imagination will thrive upon that kiss.
Sweetheart, I ask no more than this:
A kiss to build a dream on.
Give me a kiss before you leave me,
And my imagination will feed my hungry heart.
Leave me one thing before we part,
A kiss to build a dream on.
When I’m alone with my fancies, I’ll be with you,
Weaving romances, making believe they’re true.
Give me your lips for just a moment,
And my imagination will make that moment live.
Give me what you alone can give,
A kiss to build a dream on.
words & music: Bert Kalmar, Harry Ruby & Oscar Hammerstein II
copyright: 1935 Miller Music Corp. New York
source: Cavalcade of Hits, Big 3 Music Corp., New York
transcribed: Dilly
Note: from MGM movie, “The Strip”
Louis Armstrong A Kiss To Build A Dream On
Songwriters: Ruby, Harry; Kalmar, Bert; Hammerstein, Oscar
Dame un beso para construir un sueño,
Y mi imaginación prosperará sobre ese beso.
Amor, no pregunto más que esto:
Un beso para construir un sueño.
Dame un beso antes de que me abandones,
Y mi imaginación alimentará mi hambriento corazón.
Abandona una cosa antes de que nos separemos…
Un beso para construir un sueño.
Cuando esté solo con mis fantasías, estaré contigo,
Entretejiendo romance, haré creer que es verdadero.
Dame tus labios… sólo por un momento,
Y mi imaginación hará que ese momento viva.
Dame lo que tú solo puedes dar,
Un beso para construir un sueño.