“Delincuente” significa que ha fallado en el cumplimiento del deber. Ahora bien, el deber es una virtud de adultos. En realidad un joven se hace adulto cuando adquiere un conocimiento del deber y lo abraza con afecto idéntico al amor que ha sentido por sí mismo desde que nació. Nunca hubo, ni puede haber, un “delincuente juvenil”.
Por otra parte, por cada criminal joven hay siempre uno o más delincuentes adultos, gentes maduras que o no conocen su deber o, conociéndolo fallan en cumplirlo. Y ése fue el punto débil que destruyó lo que durante muchos años fuera una cultura admirable.
Los gamberros que asolaban las calles eran síntomas de una grave enfermedad; sus ciudadanos (todos eran ciudadanos entonces) glorificaron su mitolofía de los derechos… y se olvidaron por completo de sus deberes. Ninguna nación así constituida es capaz de perdurar.
Heinlein, Robert A. Tropas del espacio.