Lux

When the night has come and the land is dark
And the moon is the only light we see
No, I won’t be afraid, oh, I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me

So darling, darling, stand by me, oh, stand by me
Oh, stand, stand by me, stand by me

If the sky that we look upon should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won’t cry, I won’t cry, no, I won’t shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

And darling, darling, stand by me
Darling, darling, stand by me
Whenever you’re in trouble
Won’t you stand by me, oh, stand by me

BEN E. KING – STAND BY ME LYRICS

metrolyrics.com

Now you say you’re lonely
You cried the long night through
Well, you can cry me a river, cry me a river
I cried a river over you

Now you say you’re sorry
For being so untrue
Well, you can cry me a river, cry me a river
I cried, cried, cried a river over you

You drove me, nearly drove me, out of my head
While you never shed a tear
Remember, I remember, all that you said
You told me love was too plebeian
Told me you were through with me and

Now you say, you say you love me
Well, just to prove that you do
Come on and cry me a river, cry me a river
‘Cause I cried a river over you

You drove me, nearly drove me, out of my head
While you never shed a tear
Remember, remember, all that you said
Told me love was too plebeian
Told me you were through with me and

Now, now you say you love me
Well, just to prove you do
Come on and cry, cry, cry me a river, cry me a river
‘Cause I cried a river over you

If my pillow talk, imagine what it would have said
Could it be a river of tears I cried in bed?
So you can cry me a river
Daddy, go ahead and cry that river
‘Cause I cried, how I cried a river over you
How I cried a river over you

ELLA FITZGERALD

metrolyrics.com

Love on the rocks ain’t no surprise
Pour me a drink,
And I’ll tell you some lies
Got nothing to lose,
So you just sing the blues, all the time
Gave you my heart, gave you my soul
You left me alone here
With nothing to hold
Yesterday’s gone
Now all I want is a smile

First they say they want you
How they really need you
Suddenly you find you’re out there
Walking in a storm

When they know they have you
Then they really have you
Nothing you can do or say,
You’ve got to leave, just get away
We all know the song

You need what you need
You can say what you want
Not much you can do
When the feeling is gone
May be blue skies above,
But it’s cool
When your love’s on the rocks

First they say they want you
How they really need you
Suddenly you find you’re out there
Walking in a storm

And when they know they have you
Then they really have you
Nothing you can do or say
You got to leave, just get away
We all know the song

Love on the rocks
Ain’t no big surprise
Just pour me a drink
And I’ll tell you my lies
Yesterday ‘s gone
Now all I want is a smile…

Neil Diamond

source: http://www.lyricsondemand.com/n/neildiamondlyrics/loveontherockslyrics.html

lyricsondemand.com

En algún lugar
estás, con tu sonrisa
y el brillo en tu mirada.

Con tu poder para crear de la nada,
prodigios increíbles.

En algún lugar…
bajo este mismo cielo…
Existes. =)

Only Hope

There’s a song that’s inside of my soul
Its the one that I’ve tried to write over and over again
I’m awake in the infinite cold
But you sing to me over and over and over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you’re my only hope

Sing to me the song of the stars
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you’re my only hope

I give you my destiny
I’m giving you all of me
I want your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs
I’m giving it back

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you’re my only hope

Única Esperanza

Hay una canción que está dentro de mi alma
Es la que he tratado de escribir una y otra vez
Estoy despierto en el infinito frió
Pero me cantas una y otra y otra vez

Así que pongo mi cabeza hacia abajo
Y levanto mis manos y rezo para ser solo tuya
Rezo para ser solo tuyo
Sé que ahora eres mi única esperanza

Cántame la canción de las estrellas
De tu galaxia bailando y riendo y riendo otra vez
Cuando siento que mis sueños están tan lejos
Cántame de los planes que tienes para mí otra vez

Así que pongo mi cabeza hacia abajo
Y levanto mis manos y rezo para ser solo tuya
Rezo para ser solo tuyo
Sé que ahora eres mi única esperanza

Te doy mi destino
Te estoy dando todo de mi
Quiero tu sinfonía
Cantando en todo lo que soy
En la parte superior de mis pulmones
Lo estoy devolviendo

Así que pongo mi cabeza hacia abajo
Y levanto mis manos y rezo para ser solo tuya
Rezo para ser solo tuyo
Sé que ahora eres mi única esperanza

https://www.letras.com/mandy-moore/1633744/traduccion.html

=)

Deep in the meadow, under the willow
A bed of grass, a soft green pillow
Lay down your head, and close your eyes
And when they open, the sun will rise

Here it’s safe, and here it’s warm
Here the daisies guard you from every harm
Here your dreams are sweet-
-and tomorrow brings them true
Here is the place where i love you.

Deep in the meadow, hidden far away
A cloak of leaves, a moonbeam ray
Forget your woes and let your troubles lay
And when again it’s morning, they’ll wash away

Here it’s safe, and here it’s warm
Here the daisies guard you from every harm
Here your dreams are sweet-
– and tomorrow brings them true
Here is the place where i love you.

Here is the place where i love you.

Hunger Games Rue’s Lullaby Lyrics

—————-

Profundamente en el prado, bajo el sauce
Una cama de hierba, una almohada verde suave
Posa tu cabeza, y cierra tus ojos
Y cuando ellos se abran, el sol se elevará

Aquí es seguro, y aquí es caliente
Aquí las margaritas te guardan del daño
Aquí tus sueños son dulces-
– y el mañana trae lo verdadero
Aquí está el lugar donde te amo.

Profundamente en el prado, escondido lejos
Una capa de hojas, un rayo de luna
Olvida tus infortunios y deja a tus problemas estar
Y cuando otra vez mañana, ellos lo quitarán

Aquí es seguro, y aquí es caliente
Aquí las margaritas te guardan de cada daño
Aquí sus sueños son dulces-
– y mañana trae lo verdadero
Aquí está el lugar donde te amo.

Aquí está el lugar donde te amo.

Hunger Games Rue’s Lullaby Lyrics